Truebar

Urejanje videov z AI

Urejevalnik videov, ki razume slovenščino

Od posnetka do objave v nekaj korakih. Dodajte natančne podnapise, izrežite odvečne dele in pripravite video za YouTube, družbena omrežja, predavanja ali interne predstavitve — vse na enem mestu, brez preklapljanja med orodji.

Ključne prednosti

01

Samodejni podnapisi v slovenščini

Visoka natančnost podnapisov, prilagojenih slovenskemu jeziku, narečjem in strokovni terminologiji.

02

Urejanje videa

Rezanje, združevanje delov in prilagajanje formata za različna družbena omrežja (16:9, 9:16, 1:1).

03

Prevod podnapisov

Podnapise prevedite v tuje jezike za širši doseg vsebine.

04

Prepoznavanje govorcev

Diarizacija za intervjuje, panelne razprave in podcaste z več gosti.

05

Izvoz v vseh formatih

Izvoz v vseh standardnih video formatih, pripravljenih za neposredno objavo.

06

Skupinsko delo

Urejanje, pregled in potrjevanje vsebine na enem mestu.

Kako deluje

1

Naložite video posnetek v Truebar.

2

Truebar samodejno pripravi natančen prepis in podnapise v izvirnem ali tujem jeziku.

3

Uredite, prilagodite format in po potrebi prevedite podnapise.

4

Izvozite končni video, pripravljen za objavo na željenem kanalu.

Komu je namenjen

Marketing, PR in social media ekipe — iz enega posnetka hitro pripravite več kratkih izsekov za Instagram, LinkedIn in TikTok, s podnapisi, ki ohranijo pomen sporočila.
Podcasterji in YouTube ustvarjalci — pospešite produkcijo s samodejnimi podnapisi, hitrim rezanjem pogovora in pripravo video različice epizode.
Izobraževalne ustanove — naredite predavanja in video gradiva dostopna vsem dijakom in študentom, s podnapisi v različnih jezikih.
Podjetja, ki snemajo webinarje in predstavitve — spremenite webinarje in interna usposabljanja v jasna, podnaslovljena gradiva, dostopna kadarkoli.
Medijske hiše — pospešite uredniški proces od surovega posnetka do objavljene novice s podnapisi v nekaj minutah.

Pogosta vprašanja

Ali Truebar pravilno prepozna strokovne izraze in narečja?

Truebar je optimiziran posebej za slovenščino, kar pomeni višjo natančnost pri strokovni terminologiji, lastnih imenih in regionalnih govornih posebnostih kot pri splošnih večjezičnih orodjih.

Koliko časa traja obdelava enournega videa?

Obdelava poteka samodejno v ozadju in je pri večini posnetkov bistveno hitrejša od dolžine samega videa, tako da lahko s podnapisi in urejanjem nadaljujete že po nekaj minutah.

Ali lahko podnapise prevedem v tuje jezike?

Da, podnapise lahko po pripravi prevedete v druge jezike, kar je uporabno za doseganje tujega občinstva ali mednarodnih partnerjev.

Ali je Truebar primeren za delo v ekipi?

Da, več uporabnikov lahko sodeluje pri urejanju, pregledu in potrjevanju vsebine na istem projektu znotraj enega računa.

Katere video formate Truebar podpira?

Truebar podpira vse standardne video formate in razmerja, vključno s formati, prilagojenimi za družbena omrežja (pokončni in kvadratni format).

Začnite z uporabo

Preizkusite Truebar brezplačno ali se pogovorite z nami o rešitvi za vašo organizacijo.

Ni potrebna kreditna kartica. Začneš v 30 sekundah.

Urejevalnik videov s podnapisi v slovenščini | Truebar