Truebar mobilna aplikacija

Posnemite zdaj — prepis vas počaka v Truebarju

Snemajte intervjuje, izjave in sestanke s telefonom, tudi ko je zaslon zaklenjen in ko ni signala. Posnetek se naloži sam, ko se povezava vrne, prepis v slovenščini pa vas počaka v isti seji kot vse ostalo, kar posnamete s Truebarjem.

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
  • Kreditna kartica ni potrebna
  • Razvito v Sloveniji

Ključne funkcionalnosti

Snema z zaklenjenim zaslonom

Snemanje teče naprej, ko telefon zaklenete ali odprete drugo aplikacijo. Na iPhonu stanje spremljate v Živi aktivnosti in Dinamičnem otoku, na Androidu v stalnem obvestilu.

Deluje brez signala

Posnetek se shrani na telefon in se naloži sam, ko se omrežje vrne — tudi če aplikacije medtem ne odprete.

Prepis, prilagojen slovenščini

Prepis zaženete z enim dotikom. Izbirate med splošnim in medicinskim področjem ter med približno 60 jeziki, po želji z brezplačnim prevodom.

Loči govorce

Kdo je kaj povedal, je razvidno iz prepisa. Govorce lahko poimenujete in popravite kar na telefonu. Na voljo v paketu Pro.

Prepis sledi posnetku

Med predvajanjem se osvetli beseda, ki jo slišite. Dotaknite se katere koli besede in posnetek skoči nanjo.

Izvoz brez računalnika

Prepis izvozite v PDF, DOCX ali besedilo in ga pošljete naprej prek sistemskega deljenja.

Kako deluje

1

Odprite aplikacijo in pritisnite snemanje — telefon lahko takoj zaklenete in ga pospravite.

2

Posnetek se shrani na telefon. Ko je omrežje na voljo, se naloži sam.

3

Pritisnite Prepiši ter izberite jezik, področje in po želji prevod.

4

Prepis je pripravljen na telefonu in hkrati v spletni aplikaciji Truebar, kjer ga uredite, povzamete ali delite.

Primeri uporabe

Novinarji — intervjuji in izjave na terenu, brez posebnega diktafona.
Odnosi z javnostmi — hiter zajem izjav, nastopov in novinarskih konferenc.
Raziskovalci — pogovori in terensko delo tudi tam, kjer ni povezave.
Zdravstvo — zapis obiska s prepisom, nastavljenim na medicinsko področje.
Prodaja — pogovor s stranko posnet in prepisan takoj po sestanku.
Vodje in svetovalci — zapiski s poti, ko računalnika ni pri roki.

Zakaj Truebar na telefonu

Snemanje ne potrebuje povezave — nalaganje počaka na omrežje in se zgodi samo.
Prepis je narejen za slovenščino, ne generični model z dodanim jezikom.
Posnetek s telefona in posnetek z namizja sta v istem seznamu sej.
Aplikacija ne sledi uporabnikom in ne zbira podatkov za oglaševanje.
Slovenska podpora in gostovanje podatkov doma.

Pogosta vprašanja

Ali snemanje deluje, ko je telefon zaklenjen?

Da. Snemanje teče v ozadju in ob zaklenjenem zaslonu. Na iPhonu ga vidite v Živi aktivnosti in Dinamičnem otoku, na Androidu v stalnem obvestilu, tako da je vedno jasno, da snemanje poteka.

Ali lahko snemam brez internetne povezave?

Da. Posnetek se shrani na telefon in se samodejno naloži, ko se povezava vrne. Prepis nastane v oblaku, zato zanj potrebujete omrežje.

Ali prepis nastaja med snemanjem?

Ne. V mobilni aplikaciji najprej posnamete, nato z enim dotikom zaženete prepis. Prepis v živo je funkcija namizne aplikacije Truebar.

Kje se pojavi prepis?

V mobilni aplikaciji in hkrati v spletni aplikaciji Truebar pod istim računom. Tam prepis uredite, povzamete po predlogi ali delite z ekipo.

Ali lahko prepišem posnetek, ki je nastal v drugi aplikaciji?

Da. Zvočno datoteko iz telefona uvozite v Truebar in jo prepišete enako kot lasten posnetek.

Koliko stane?

Aplikacija je brezplačna in uporablja vaš račun Truebar ter njegove minute prepisa. Ločevanje govorcev, nadomestni slovarji in prevod so na voljo v paketu Pro.

Začnite z uporabo

Preizkusite Truebar brezplačno ali se pogovorite z nami o rešitvi za vašo organizacijo.

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
  • Kreditna kartica ni potrebna
  • Razvito v Sloveniji
Truebar mobilna aplikacija — snemanje in prepis na terenu | Truebar